NLV Kreis Helmstedt e.V.
Kreismeisterschaften Einzel
am 04./05.05.2013 in Helmstedt - Maschstadion
Ergebnisliste

Wettkampfübersicht
Männer
Männliche Jugend U20
Männliche Jugend U18
Männliche Jugend U16
Frauen
Weibliche Jugend U20
Weibliche Jugend U18
Weibliche Jugend U16
VERANSTALTUNGS-BERICHT

Männer
100 m Männer 4.05.2013
Finale
1. 29012 Sievert, Robert 1992 NI MTV Schöningen 11,5 sec.
2. 38741 Schönberg, Janik 1993 NI MTV Schöningen 11,7 sec.
3. 30369 Ruppelt, Thomas 1990 NI MTV Schöningen 12,0 sec.
4. 13101 Sebastian, Jörg 1976 NI TSV Lelm 12,2 sec.
5. Dornfeld, Daniel 1990 NI Velpker SV 12,7 sec.

200 m Männer 5.05.2013
Finale
1. 29012 Sievert, Robert 1992 NI MTV Schöningen 22,8 sec.
2. 38741 Schönberg, Janik 1993 NI MTV Schöningen 23,2 sec.
3. 31123 Schauß, Jonas 1991 NI SV Germania Helmstedt 23,7 sec.
4. 13101 Sebastian, Jörg 1976 NI TSV Lelm 25,1 sec.

400 m Männer 4.05.2013
Finale
1. 29012 Sievert, Robert 1992 NI MTV Schöningen 51,9 sec.
2. 13101 Sebastian, Jörg 1976 NI TSV Lelm 58,7 sec.

800 m Männer 4.05.2013
Finale
1. 38741 Schönberg, Janik 1993 NI MTV Schöningen 2:29,3 min.
2. 7793 Dill, Torsten 1969 NI TSV Lelm 2:50,9 min.

1500 m Männer 5.05.2013
Finale
1. 31123 Schauß, Jonas 1991 NI SV Germania Helmstedt 4:33,9 min.
2. 33386 Jaworski, Markus 1966 NI TSV Lelm 4:52,5 min.
3. 34940 Märker, Ragnar 1976 NI TSV Lelm 5:07,0 min.

Hochsprung Männer 5.05.2013
Finale
1. 28689 Krause, Karsten 1990 NI TSV Helmstedt 1,71 m
2. 30369 Ruppelt, Thomas 1990 NI MTV Schöningen 1,60 m
2. 13101 Sebastian, Jörg 1976 NI TSV Lelm 1,60 m
4. 5293 Warnecke, Ingo 1975 NI TSV Lelm 1,55 m

140 145 150 155 160 165 168 171 174 177 180 183
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1. Krause - - o o o xo - xxo - - - xxx
2. Ruppelt - o o o xxo xxx
2. Sebastian o o o o xxo
4. Warnecke o o xo xo xxx

Weitsprung Männer 4.05.2013
Finale
1. 28689 Krause, Karsten 1990 NI TSV Helmstedt 6,00 m
5,68 5,71 x - 5,75 6,00
2. 30369 Ruppelt, Thomas 1990 NI MTV Schöningen 5,43 m
5,30 3,98 5,20 5,31 5,38 5,43
3. 13101 Sebastian, Jörg 1976 NI TSV Lelm 5,21 m
x x x 5,21 x x
4. 5293 Warnecke, Ingo 1975 NI TSV Lelm 4,24 m
4,14 4,24 x 3,70 3,01 4,11

Dreisprung Männer 5.05.2013
Finale
1. 13101 Sebastian, Jörg 1976 NI TSV Lelm 11,36 m
x x x 11,36 x x
2. 30369 Ruppelt, Thomas 1990 NI MTV Schöningen 10,81 m
10,68 x x 10,78 10,69 10,81

Kugelstoss Männer 7.26 kg 5.05.2013
Finale
1. 1883 Pachal, Jörg 1970 NI TSV Lelm 11,62 m
10,65 11,00 11,51 11,62 11,61 11,55
2. 20957 van Dijk, Valentin 1985 NI SV Germania Helmstedt 10,88 m
9,76 10,55 10,88 10,09 10,02 x
3. 5293 Warnecke, Ingo 1975 NI TSV Lelm 9,26 m
x 8,48 9,26 x 8,73 7,92
4. 23816 Kruse, Daniel 1987 NI SV Germania Helmstedt 9,04 m
9,04 8,89 8,61 8,59 8,77 8,07
5. van Dijk, Vincent 1985 NI SV Germania Helmstedt 8,07 m
x 7,93 8,07 7,71 7,41 7,27

Diskuswurf Männer 2 kg 4.05.2013
Finale
1. 6246 Böhm, Thomas 1962 NI MTV Schöningen 29,57 m
x 24,25 23,87 26,76 x 29,57
2. 13101 Sebastian, Jörg 1976 NI TSV Lelm 27,64 m
27,64 x 27,52 - - -
3. 29012 Sievert, Robert 1992 NI MTV Schöningen 25,21 m
x 24,73 25,21 x x 23,70
4. 5293 Warnecke, Ingo 1975 NI TSV Lelm 23,10 m
21,52 23,10 21,96 - - -

Speerwurf Männer 800 g 5.05.2013
Finale
1. 20957 van Dijk, Valentin 1985 NI SV Germania Helmstedt 51,25 m
49,47 51,25 x 50,47 51,04 50,80
2. van Dijk, Vincent 1985 NI SV Germania Helmstedt 39,08 m
35,50 36,78 39,08 x 35,48 38,21
3. 23816 Kruse, Daniel 1987 NI SV Germania Helmstedt 35,08 m
34,42 31,01 30,25 34,13 32,56 35,08
4. 28689 Krause, Karsten 1990 NI TSV Helmstedt 34,72 m
- - - 34,72 34,47 x

Männliche Jugend U20
200 m MJ U20 5.05.2013
Finale
1. 31221 Ulrich, Michael 1994 NI SV Germania Helmstedt 24,0 sec.

Kugelstoß MJ U20 6 kg 4.05.2013
Finale
1. 31221 Ulrich, Michael 1994 NI SV Germania Helmstedt 12,73 m
11,61 11,63 x 11,58 12,02 12,73

Diskuswurf MJ U20 1.75 kg 4.05.2013
Finale
1. 31221 Ulrich, Michael 1994 NI SV Germania Helmstedt 36,21 m
x 36,21 x 34,96 35,73 x

Speerwurf MJ U20 800 g 5.05.2013
Finale
1. 31221 Ulrich, Michael 1994 NI SV Germania Helmstedt 51,42 m
49,75 51,40 50,13 51,08 x 51,42

Männliche Jugend U18
100 m MJ U18 4.05.2013
Finale
1. 31358 Futterschneider, Jonas 1996 NI TSV Lelm 12,0 sec.
2. 34648 Pichl, Kai-Christopher 1997 NI MTV Schöningen 12,6 sec.
3. 34729 Brückner, Julian 1997 NI MTV Schöningen 14,4 sec.

200 m MJ U18 5.05.2013
Finale
1. 31358 Futterschneider, Jonas 1996 NI TSV Lelm 24,1 sec.
2. 34774 Tippelt, Merlin 1997 NI MTV Schöningen 25,7 sec.

400 m MJ U18 4.05.2013
Finale
1. 31358 Futterschneider, Jonas 1996 NI TSV Lelm 55,6 sec.
2. 33598 Schöbel, Floyd 1997 NI SV Germania Helmstedt 57,5 sec.
3. 34729 Brückner, Julian 1997 NI MTV Schöningen 75,4 sec.

800 m MJ U18 4.05.2013
Finale
1. 40301 Pehlemann, Arne 1996 NI TSV Lelm 2:17,5 min.

1500 m MJ U18 5.05.2013
Finale
1. 40301 Pehlemann, Arne 1996 NI TSV Lelm 4:53,3 min.
2. 33598 Schöbel, Floyd 1997 NI SV Germania Helmstedt 5:06,5 min.

Hochsprung MJ U18 5.05.2013
Finale
1. 34774 Tippelt, Merlin 1997 NI MTV Schöningen 1,60 m
2. 40301 Pehlemann, Arne 1996 NI TSV Lelm 1,50 m

140 145 150 155 160 165
----- ----- ----- ----- ----- -----
1. Tippelt o o o o o xxx
2. Pehlemann o xxo o xx- x

Weitsprung MJ U18 4.05.2013
Finale
1. 31358 Futterschneider, Jonas 1996 NI TSV Lelm 5,81 m
5,77 5,81 - 5,70 - -
2. 34729 Brückner, Julian 1997 NI MTV Schöningen 4,01 m
3,96 3,97 3,53 3,69 3,89 4,01

Dreisprung MJ U18 5.05.2013
Finale
1. 40301 Pehlemann, Arne 1996 NI TSV Lelm 10,26 m
10,17 10,01 x 10,06 10,26 10,15

Kugelstoß MJ U18 5 kg 4.05.2013
Finale
1. 33598 Schöbel, Floyd 1997 NI SV Germania Helmstedt 12,76 m
11,88 x 12,08 12,57 12,58 12,76
2. 31358 Futterschneider, Jonas 1996 NI TSV Lelm 10,62 m
10,46 9,46 10,62 10,54 10,46 10,29
3. 34729 Brückner, Julian 1997 NI MTV Schöningen 7,18 m
6,59 x 6,02 6,71 7,18 6,79

Diskuswurf MJ U18 1.5 kg 4.05.2013
Finale
1. 33598 Schöbel, Floyd 1997 NI SV Germania Helmstedt 38,39 m
34,98 35,96 x x 38,39 36,05
2. 31358 Futterschneider, Jonas 1996 NI TSV Lelm 23,29 m
- - - - x 23,29

Speerwurf MJ U18 700 g 5.05.2013
Finale
1. 31358 Futterschneider, Jonas 1996 NI TSV Lelm 30,63 m
x 28,68 30,63 - - -

Männliche Jugend U16
100 m MJ U16 4.05.2013
Finale
1. 37586 Klingner, Hannes 1998 NI SV Germania Helmstedt 12,9 sec.
2. 37204 Winter, Tim Ole 1999 NI Velpker SV 13,4 sec.
2. 37206 Große, Niklas 1999 NI Velpker SV 13,4 sec.
4. Lange, Moritz 1998 NI SV Germania Helmstedt 14,0 sec.
5. Manhart, Rafael 1999 NI MTV Schöningen 14,4 sec.
6. 37203 Brünn, Luca 1999 NI Velpker SV 14,6 sec.
7. Werner, Clemens 2000 NI SV Germania Helmstedt 15,1 sec.

800 m MJ U16 5.05.2013
Finale
1. 34647 Renner, Dominic 1998 NI MTV Schöningen 2:37,3 min.
2. 37232 Exner, Lukas 1998 NI SV Germania Helmstedt 2:38,6 min.
3. 37204 Winter, Tim Ole 1999 NI Velpker SV 2:42,1 min.
4. 37206 Große, Niklas 1999 NI Velpker SV 2:52,6 min.
5. 37203 Brünn, Luca 1999 NI Velpker SV 2:53,0 min.

Hochsprung MJ U16 5.05.2013
Finale
1. Lange, Moritz 1998 NI SV Germania Helmstedt 1,31 m

100 105 110 115 120 125 128 131 134
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1. Lange - - - - - o o o xxx

Weitsprung MJ U16 4.05.2013
Finale
1. Lange, Moritz 1998 NI SV Germania Helmstedt 4,48 m
4,33 4,09 4,48 4,35 4,25 4,21
2. 37204 Winter, Tim Ole 1999 NI Velpker SV 4,23 m
3,94 4,09 4,11 3,88 4,23 4,10
3. Manhart, Rafael 1999 NI MTV Schöningen 3,98 m
x 3,82 3,71 3,14 3,13 3,98

Kugelstoß MJ U16 4 kg 5.05.2013
Finale
1. 37586 Klingner, Hannes 1998 NI SV Germania Helmstedt 9,45 m
8,37 9,25 9,36 9,10 9,12 9,45
2. 37206 Große, Niklas 1999 NI Velpker SV 8,88 m
8,77 8,53 7,90 8,43 8,88 8,47
3. 37203 Brünn, Luca 1999 NI Velpker SV 8,23 m
7,60 7,72 8,13 7,90 8,03 8,23

Diskuswurf MJ U16 1 kg 4.05.2013
Finale
1. 37586 Klingner, Hannes 1998 NI SV Germania Helmstedt 29,14 m
x 28,38 26,03 27,82 29,14 24,72

Speerwurf MJ U16 600 g 5.05.2013
Finale
1. 34647 Renner, Dominic 1998 NI MTV Schöningen 35,84 m
33,37 31,05 33,14 30,73 35,84 32,12

Frauen
Kugelstoss Frauen 4 kg 5.05.2013
Finale
1. 14629 Piehozki, Christine 1978 NI MTV Schöningen 10,20 m
9,48 10,20 10,15 x 9,91 x

Diskuswurf Frauen 1 kg 4.05.2013
Finale
1. 18649 Mende, Andrea 1970 NI SV Germania Helmstedt 32,72 m
x 30,31 31,56 32,72 x 29,67
2. 20897 Klein, Andrea 1984 NI TSV Lelm 26,29 m
21,62 22,70 26,11 23,58 26,29 x
3. 14629 Piehozki, Christine 1978 NI MTV Schöningen 25,75 m
x x x x 25,75 x

Speerwurf Frauen 600 g 4.05.2013
Finale
1. 8717 Grosche, Iris 1974 NI SV Esbeck 27,35 m
25,10 25,30 25,36 24,50 27,35 26,08
2. 20897 Klein, Andrea 1984 NI TSV Lelm 25,65 m
23,82 21,52 24,26 25,65 25,00 x

Weibliche Jugend U20
100 m WJ U20 4.05.2013
Finale
1. 30553 Renner, Melina 1994 NI MTV Schöningen 13,4 sec.

200 m WJ U20 5.05.2013
Finale
1. 30553 Renner, Melina 1994 NI MTV Schöningen 28,5 sec.
2. 33481 Maushake, Luisa 1995 NI MTV Schöningen 30,7 sec.

400 m WJ U20.150 5.05.2013
Finale

800 m WJ U20 4.05.2013
Finale
1. 31542 Schöbel, Farina 1995 NI SV Germania Helmstedt 2:43,2 min.
2. 40300 Hoffmeister, Judith 1994 NI TSV Lelm 2:50,4 min.

1500 m WJ U20 5.05.2013
Finale
1. 31542 Schöbel, Farina 1995 NI SV Germania Helmstedt 5:59,5 min.
2. 33481 Maushake, Luisa 1995 NI MTV Schöningen 6:07,0 min.

Weitsprung WJ U20 5.05.2013
Finale
1. 30553 Renner, Melina 1994 NI MTV Schöningen 4,61 m
4,61 x x x x x
2. 40300 Hoffmeister, Judith 1994 NI TSV Lelm 4,05 m
3,85 3,93 3,79 3,88 3,98 4,05

Dreisprung WJ U20 4.05.2013
Finale
1. 30553 Renner, Melina 1994 NI MTV Schöningen 9,86 m
9,15 9,68 9,86 9,84 8,65 9,59

Kugelstoß WJ U20 4 kg 5.05.2013
Finale
1. 30553 Renner, Melina 1994 NI MTV Schöningen 7,52 m
7,17 7,10 7,30 7,13 7,52 x
2. 40300 Hoffmeister, Judith 1994 NI TSV Lelm 6,31 m
5,28 5,35 6,08 6,31 x 5,91

Diskuswurf WJ U20 1 kg 4.05.2013
Finale
1. 30553 Renner, Melina 1994 NI MTV Schöningen 20,20 m
18,29 19,31 20,20 x - -

Speerwurf WJ U20 600 g 4.05.2013
Finale
1. 31542 Schöbel, Farina 1995 NI SV Germania Helmstedt 34,35 m
30,96 30,76 34,35 30,79 31,41 -
2. 30553 Renner, Melina 1994 NI MTV Schöningen 27,94 m
24,66 26,61 26,91 27,94 25,78 27,38

Weibliche Jugend U18
100 m WJ U18 4.05.2013
Finale
1. 32407 Gläsner, Laura 1996 NI SV Germania Helmstedt 12,2 sec.
2. 33192 Kramer, Pernilla 1996 NI Velpker SV 13,4 sec.
3. 36362 Fuchs, Celine 1997 NI SV Germania Helmstedt 13,6 sec.
4. 37402 Müller, Michelle 1996 NI MTV Schöningen 13,7 sec.
5. 34182 Peters, Larissa 1996 NI MTV Schöningen 14,4 sec.

200 m WJ U18 5.05.2013
Finale
1. 32407 Gläsner, Laura 1996 NI SV Germania Helmstedt 25,7 sec.
2. 33192 Kramer, Pernilla 1996 NI Velpker SV 27,9 sec.
3. 37402 Müller, Michelle 1996 NI MTV Schöningen 29,1 sec.
4. 34182 Peters, Larissa 1996 NI MTV Schöningen 29,6 sec.
5. 33603 Schölecke, Franziska 1996 NI MTV Schöningen 29,7 sec.

400 m WJ U18 5.05.2013
Finale
1. 32407 Gläsner, Laura 1996 NI SV Germania Helmstedt 66,4 sec.

800 m WJ U18 4.05.2013
Finale
1. 33192 Kramer, Pernilla 1996 NI Velpker SV 2:47,7 min.
2. 33643 Maekler, Karolin 1996 NI TSV Lelm 2:57,1 min.

Hochsprung WJ U18 4.05.2013
Finale
1. 37402 Müller, Michelle 1996 NI MTV Schöningen 1,40 m

120 125 130 135 140 145
----- ----- ----- ----- ----- -----
1. Müller - - o xo xxo xxx

Weitsprung WJ U18 5.05.2013
Finale
1. 37402 Müller, Michelle 1996 NI MTV Schöningen 4,59 m
4,38 4,26 4,28 4,40 4,23 4,59
2. 33603 Schölecke, Franziska 1996 NI MTV Schöningen 4,51 m
3,61 4,39 x 4,51 x 4,45
3. 33192 Kramer, Pernilla 1996 NI Velpker SV 4,45 m
4,03 4,45 4,37 x x x
4. 33643 Maekler, Karolin 1996 NI TSV Lelm 4,39 m
4,25 x x x 4,29 4,39
5. 34676 Stolberg, Laura 1997 NI MTV Schöningen 4,38 m
4,36 4,07 x 4,32 4,38 4,17

Dreisprung WJ U18 4.05.2013
Finale
1. 33192 Kramer, Pernilla 1996 NI Velpker SV 9,48 m
9,32 9,38 x 9,48 8,66 9,43
2. 33643 Maekler, Karolin 1996 NI TSV Lelm 9,14 m
x x 8,70 9,04 9,14 8,98
3. 34676 Stolberg, Laura 1997 NI MTV Schöningen 9,01 m
x 8,97 8,94 8,51 8,80 9,01

Kugelstoß WJ U18 3 kg 5.05.2013
Finale
1. 33192 Kramer, Pernilla 1996 NI Velpker SV 8,70 m
8,70 7,70 7,45 7,32 7,54 x
2. 33643 Maekler, Karolin 1996 NI TSV Lelm 8,50 m
8,09 7,86 8,50 8,15 7,72 8,46
3. 33603 Schölecke, Franziska 1996 NI MTV Schöningen 8,47 m
7,88 8,47 8,04 8,38 7,88 7,94
4. 34676 Stolberg, Laura 1997 NI MTV Schöningen 7,83 m
7,83 7,24 7,27 7,62 x 7,10

Diskuswurf WJ U18 1 kg 4.05.2013
Finale
1. 36362 Fuchs, Celine 1997 NI SV Germania Helmstedt 15,77 m
14,87 14,92 15,77 x x 13,98
2. 34676 Stolberg, Laura 1997 NI MTV Schöningen 15,32 m
14,90 13,94 15,32 15,09 - -

Speerwurf WJ U18 500 g 4.05.2013
Finale
1. 34676 Stolberg, Laura 1997 NI MTV Schöningen 29,65 m
23,50 25,01 28,29 28,30 x 29,65
2. 36362 Fuchs, Celine 1997 NI SV Germania Helmstedt 25,47 m
25,41 23,11 24,55 23,24 x 25,47

Weibliche Jugend U16
100 m WJ U16 4.05.2013
Finale
1. 35171 Hoffmeister, Joann 1998 NI MTV Schöningen 13,5 sec.
2. 37235 Baeslack, Anna 1999 NI SV Germania Helmstedt 13,6 sec.
3. 39640 Schulze, Ann-Cathrin 1998 NI MTV Schöningen 14,2 sec.
4. 36334 Tepper, Gina 1999 NI Velpker SV 14,4 sec.
5. 37015 Müller, Chantal 1999 NI MTV Schöningen 14,6 sec.
6. 36297 Brückner, Annika 1999 NI MTV Schöningen 14,8 sec.

800 m WJ U16 5.05.2013
Finale
1. 35171 Hoffmeister, Joann 1998 NI MTV Schöningen 2:48,3 min.
2. 40579 Schulze, Taleja 2000 NI Velpker SV 2:53,0 min.
3. 39640 Schulze, Ann-Cathrin 1998 NI MTV Schöningen 2:56,4 min.
4. 37015 Müller, Chantal 1999 NI MTV Schöningen 3:11,7 min.

Hochsprung WJ U16 4.05.2013
Finale
1. 36297 Brückner, Annika 1999 NI MTV Schöningen 1,15 m
1. 37015 Müller, Chantal 1999 NI MTV Schöningen 1,15 m

100 105 110 115 120
----- ----- ----- ----- -----
1. Brückner o o o xo xxx
1. Müller o o o xo xxx

Weitsprung WJ U16 5.05.2013
Finale
1. 35171 Hoffmeister, Joann 1998 NI MTV Schöningen 4,57 m
x 4,21 3,26 x x 4,57
2. 37016 Schölecke, Laura 2000 NI MTV Schöningen 4,23 m
x 3,74 3,99 3,88 4,23 x
3. 40579 Schulze, Taleja 2000 NI Velpker SV 4,13 m
3,93 4,13 x x 3,90 4,09
4. 37015 Müller, Chantal 1999 NI MTV Schöningen 3,60 m
3,54 x 3,08 3,60 x 3,16

Dreisprung WJ U16 5.05.2013
Finale
1. 37016 Schölecke, Laura 2000 NI MTV Schöningen 8,67 m
7,47 8,67 8,34 - - -

Kugelstoß WJ U16 3 kg 5.05.2013
Finale
1. 35171 Hoffmeister, Joann 1998 NI MTV Schöningen 7,71 m
7,71 7,70 7,20 6,84 7,03 7,04
2. 37016 Schölecke, Laura 2000 NI MTV Schöningen 6,28 m
5,87 5,76 6,28 5,91 5,46 6,25
3. 37015 Müller, Chantal 1999 NI MTV Schöningen 5,98 m
5,78 5,41 5,68 4,58 5,98 4,95

Diskuswurf WJ U16 1 kg 4.05.2013
Finale
1. 35171 Hoffmeister, Joann 1998 NI MTV Schöningen 18,58 m
16,32 17,32 13,84 17,73 18,58 18,18

Speerwurf WJ U16 500 g 5.05.2013
Finale
1. 35171 Hoffmeister, Joann 1998 NI MTV Schöningen 22,85 m
20,32 21,80 x 17,86 20,29 22,85
2. 36297 Brückner, Annika 1999 NI MTV Schöningen 21,91 m
20,97 21,91 20,82 x x 20,91

VERANSTALTUNGS-BERICHT
DLV Veranstalter
Datum : 04./05.05.2013
Ort : Helmstedt
Kreis : Helmstedt
Bezirk : Braunschweig
Land : Niedersachsen
Bez. der Veranst. : Kreismeisterschaften Einzel
Kategorie : Kreisoffen
Ausrichter : TSV Helmstedt + Germania Helmstedt
Wettkampfstätte : Stadion
Maschstadion
Handzeitnahme Veranstaltungs- Meldung Teilnahme %
A. Verein 6 6 100
B. Altersklassen m w m w  
Windmessung: 7 7 100
3 3 100
9 9 100
2 1 50
1 1 100
5 4 80
6 6 100
Gerätekontrolle: 8 8 100
9 8 88
6 6 100
1 1 100
2 2 100
EDV-Wettkampfdaten-
Summe männlich 33 32 96
26 24 92
59 56 94
C. Mitarbeiter
2
32 Summe
3
Mitarb. 37
Wettkampfleiter Tel s.o. eMail 
Verbandsaufsicht Tel  eMail 
Erhard Fischer, Forstgarten 7, 38154 Königslutter
Bemerkungen (z.B. Einspruch / nationale Rekorde)

Erstellt mit COSA WIN 2.4.1 -- COSA-Software, Berggartenstr. 5a, D-38271 Baddeckenstedt
eMail: RenzieSoft@aol.com Home-Page: www.cosa-software.de
Lizenz für: NI/1500 NLV-Kreis Helmstedt